Gubin to miasto w województwie lubuskim graniczące przez Nysę Łużycką z niemieckim Guben. W centrum miejscowości podziwiać można renesansowy ratusz z XV/XVI wieku, stojący obok zrujnowanej katedry.
Zniszczenia pod koniec II wojny światowej objęły ok. 90% zabudowy Gubina. Nie powinna więc dziwić luźna zabudowa centrum, z dużą powierzchnią urządzonych terenów zielonych. Przekłada się to na bogatą kolekcję drzew pomnikowych – w tym wielu egzotycznych, spotykanych tylko w ogrodach dendrologicznych.
Zwiedzanie miasta najlepiej rozpocząć od ratusza i ruin kościoła (duży, bezpłatny parking). Schodząc na południe ładnie utrzymanymi alejami, dojdziemy do skweru przylegającego do restauracji Mcdonald’s. Bez trudu odnajdziemy okaz platana klonolistnego o obwodzie ok. 300 cm.
Drugi platan (390 cm w obwodzie) rośnie w pobliżu, za ogrodzeniem restauracji Retro.
Ciekawe i rzadkie są rosnące obok 2 pomnikowe okazy grujecznika japońskiego o obwodach 150 i 170 cm.
W pobliskim parku im. 5 Dywizji (Wolności), na rogu ulic II Armii WP i Budziszyńskiej, rośnie pomnikowa wierzba biała o obwodzie 460 cm.
Po przeciwnej stronie ul. II Armii WP, na skwerze przy krytej pływalni, rośnie pomnikowy platan o obwodzie 390 cm.
Na pniu znikająca pod korą tabliczka.
Obok wieży Bramy Ostrowskiej (ul. 3 – go Maja) znajduje się zachowany fragment murów obronnych. Przy nich rosną dwa pomnikowe szupiny japońskie (perełkowce, sofory) o obwodzie 210 cm.
Przechodząc z Parku im. A. Mickiewicza przez kładkę na Lubszy, dotrzemy do otoczonego zielenią Przedszkola Miejskiego nr 2 (ul. Kunickiego). Ochroną pomnikową objęto tu okaz cypryśnika błotnego (obwód 290 cm) i miłorzębu dwuklapowego (obwód 300 cm).
Pomnikowy okaz dębu bezszypułkowego o obwodzie 445 cm rośnie na pobliskiej ulicy Dąbrowskiego, naprzeciw budynku nr 17.
W drugiej części artykułu o pomnikowych drzewach Gubina, opiszę okazy rosnące w północnej części miasta.